Von Profifußballern und Kassiererinnen, Ein arbeitsrechtlicher Jahresrückblick